Anand explores how competing “Russian worlds” took shape in Kerala during the Cold War—utopian and dystopian, romanticised and resisted. Through travelogues, Soviet children’s books, and sharp literary counter-narratives, the article traces how these visions of the Soviet Union were imagined, circulated, and contested in Malayali public life.
Read moreCategory: Issues
നിലതെറ്റിയ നർത്തകികൾ: മോഹിനിയാട്ടത്തിന്റെ ഭൂതവും വർത്തമാനവും
ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന പരമ്പാരാഗത മോഹിനിയാട്ട നർത്തകിമാരുടെ ഓർമ്മകളും അവർ നേരിട്ട വിവേചനവും കൈചൂണ്ടുന്നത് സങ്കീർണ്ണമായ ഒരു ചരിത്രത്തിലേക്കാണ്. ഒരു കലാരൂപം എന്നതിനുപരി, നർത്തകിമാരുടെ സാമൂഹിക–ജാതിപദവികളുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ മനസ്സിലാക്കേണ്ടതാണ് ഈ ചരിത്രം എന്ന് അമിത്ത് എഴുതുന്നു.
Read more
‘നന്ദി, നന്നി, നന്തി’? ചില പൊരുത്തക്കേടുകളുടെ ഭാഷാചരിത്രം
‘നന്ദി’ എന്നെഴുതി ‘നന്നി’ എന്ന് ഉച്ചരിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാകാം? ആനയിലെ ‘ന’ ശബ്ദവും നായയിലെ ‘ന’ ശബ്ദവും രണ്ട് തരത്തിൽ ഉച്ചരിക്കപ്പെടുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാകാം? മലയാളികൾക്ക് സുപരിചിതമായതും മലയാളം പഠിക്കുന്നവരെ[…]
Read more
Reframing the Predator and Prey in Don Palathara’s Family
Saranya Narayanan examines how Don Palathara’s Family (2023) unmasks the unsettling truth lurking behind social respectability, and uses the predator-prey metaphor to expose the true danger—human, not animal—that hides in plain sight.
Read more
Al Mawāhibul Jalīyah: A Gateway to Islam in Kerala
Through a close reading of the religious text Al Mawāhibul Jalīyah, Mohammed Afsal traces the ways in which the poet and orator Thazhava Usthad wove the language and experiences of everyday life into the construction of the Kerala Muslim self.
Read more
Tracking the Patterns: A Missionary’s Climate Observations
In this richly layered piece, Sneha Mary Mathew explores how missionary memoirs evolved into an unintentional climate record, capturing the rhythms of monsoon, daily weather, and life in colonial Travancore.
Read moreCinema in circulation through sonic media: Experiencing Cinema through sound
Tracing how sound cultures and sonic media technologies—from gramophones to audio cassettes—shaped Kerala’s film culture in the twentieth century, Alex Abraham explores how informal infrastructures enabled new listening practices, expanded cinema beyond the theatre, and influenced the rise of genres like mimicry and comedy in Malayalam cinema.
Read more
The Subaltern’s Radical Voice: Appachan’s Way
Naveen Prasad Alex writes about Poikayil Appachan’s radical vision of caste abolition, memory, and unity—revealing the revolutionary potential of PRDS in reshaping Kerala’s subaltern history.
Read more
Pothikkettu – Issue 78
Pothikkettu is a monthly editorial that ‘wraps up’ the issue for our readers. This issue includes an analysis of the[…]
Read more
The Pravasi Mother: Why We Need to Archive Migrant Women’s Self-Narratives
What does it mean to “mother” from another country? Aleena brings to our attention the ways in which migrant women’s self-narratives throw light on their relationships with their children, family, and home.
Read more